If you've been in contact with someone who's tested positive, this is what I'm hearing.
However, if you're child is sick with a cold, without knowingly coming in contact with someone who has tested positive, you do not.
There are kids at my childrens' school who have siblings who've become sick with a cold or something, where the sibling has gone for testing, who do not have to be self-isolated.